I have to say I’m pretty impressed with the Creative Play! 4.
Dirt cheap, drives my IEMs and Audio Technica M50x just fine and has some really handy extra noise cancelling features for voice and video calls. Cost around £20!
https://mightygadget.co.uk/creative-sound-blaster-play-4-usc-c-dac-review/