The main areas to watch out for in that guide are anywhere they’re creating partitions. You want to make sure they’re sized in a way that you’ll be happy with.
Reading through the thread a bit more, it might be worth trying this solution as a more modern approach. You could always fall back to the more involved version if it doesn’t work out – it certainly looks simpler 