Storage Expansion Cards are fast enough to install your operating system onto and you can boot from them too. This enables use cases like putting Windows 10, Ubuntu, or a privacy-focused OS like Qubes on a card and booting from it when needed.
From Storage Expansion Cards
Should work just fine with other external drives.