I am not sure of the official way to fix it, but when I had the same issue and was waiting for the fix, I installed windows on a storage expansion card. Updating and installing the correct framework firmware on windows fixed the problem for me. I have since been able to use the fingerprint reader on Fedora.
Again, I am not sure if this solution is endorsed, but if you foresee using windows in some cases and are planning to install it anyways, this might be a solution for you.
Edit 1: I used windows-to-go to install windows 10 onto the storage expansion card, and then upgraded to windows 11 through this install. I think I followed the steps at How to install Windows 10 on an expansion card - #11 by Cheese.