The good news is that it’s working now. The bad news is Framework REALLY needs to update their documentation to better communicate the specific RAM requirements for the AMD boards.
I ended up wasting almost $200 on a set of two RAM sticks that were not compatible with my new motherboard despite meeting Framework’s specifications for the RAM needed.
My non-boot, non-video issue was solved by removing the Kingston Fury DDR5 5600 RAM I initially bought and swapping it out for Crucial DDR5 5600 RAM. It booted up to BIOS immediately after I swapped the sticks.
For future reference and to hopefully help others in the future:
NOT compatible RAM: Kingston FURY Impact 32GB (2x16GB) 5600MT/s DDR5 CL40 Laptop Memory Kit of 2 | Lower Power Consumption | Intel XMP 3.0 | Plug N Play | KF556S40IBK2-32
Compatible RAM: Crucial 32GB DDR5 RAM Kit (2x16GB), 5600MHz (or 5200MHz or 4800MHz) Laptop Memory 262-Pin SODIMM, Compatible with Intel Core and AMD Ryzen 7000, Black - CT2K16G56C46S5