Just popped into this, not seeing out of site temps. The fan can indeed run a bit on the loud side. But from my experience if the fan is running, it’s by design and doing its job.
The Firefox snap can indeed run the fans a bit, would be interesting to see if this is a problem with other browsers. But outside of tweaking TLP to toggle some thing down or getting into ECTool territory, I prefer to let me fan run.