Echoing @Anachron’s suggestion, it’s also worth adding -f.
journalctl -f
Then try the connection again, see if you can capture an error in real time. Dual band has never been “amazing” on Linux, but there may be environmental factors as well. Worth trying the above command and seeing if a clear error is present.