I have a feeling that this may be related to general PD issues on AMD systems, which are partially described in this thread - FW16 USB PD Battery Issues - #53 by Lukasz_Siudut . The kernel logs I’ve been seeing when connected the 140W capable power bank are consistent with those seen by the op.
TL;DR is that Framework is apparently working in improving compatibility with various PD devices.