FireWire? 2005 called, they want their hardware back .
I don’t know if there are any USB to FireWire bridges, so that could be difficult/extremely expensive.
Best thing I could think about is probably Thunderbolt to PCIe and then PCIe to FireWire (with an eGPU case for example).