You might find some help in this thread: Graphical Corruption in Fedora 41 on AMD (BIOS3.06, Linux 6.13.5) - #39 by jkbach
Sadly the issue in Mesa has been around for ~6 weeks now, and it sounds like you may have fewer options in 42 as a workaround. :-\