First of all, it is true that there are many complaints about the Framework cooling system and that there are many complaints and requests for them to add their own application in Windows and Linux that allows you to control the fans, TDP, frequencies… but it is unknown if Framework is working on it. There is even a review where it is requested.
Add to that in most laptops as “thin” as Framework at high resolutions and without fps limits, whether in games or editing programs, they become very noisy. Framework 16 is no exception, although in this case its decibel level is even higher (only Vision Pro 16 of those I have seen surpasses it).
But all gaming laptops at high resolutions without fps limits tend to make a lot of noise, which is why it is allowed in Frameworks such as Alienware, Asus, XMG… to be able to control the TDP, fans and frequencies, and they even have standard modes so you can choose if you want more power or silence.
In the case of the framework, while waiting for the framework to decide to address user complaints, I recommend this configuration, of which I attach screenshots. With it, you can play, for example, cyberpunk at 1080P and 60 fps with much less noise and in a fluid manner:
Another option is to buy a cooling pad (for me it is essential for a gaming or editing laptop. My Asus was kept very well thanks to it, even though it had a reputation for the motherboard always failing). For example, a Klim Mistral at 4500 rpm (it is important that it does not go below 4000 rpm, otherwise it will be of no use to you):
https://www.amazon.es/KLIM-refrigeración-Ventilador-Rendimiento-Compatible/dp/B08P8LCCPM
I hope I was able to help, as well as I hope that framework allows us a little more control over this issue