Unable to do eGPU tuning

I’ve been chugging along with my Rx580 though ADT R43SG → NVME M.2 to Thunderbolt adapter. I installed the Framework driver bundle and also the AMD Adrenaline drivers, but I’m unable to open the AMD Software panel. Instead, I’m only left with the AMD Xconnect menu option in the windows overflow icons.

Does anyone know how to open AMD’s software panel, so I can tune my eGPU?