Unfortunately I do not yet have a Framework (perhaps once it will be available in my country, and with a larger screen and more I/O), however as I generally upgrade my WiFi with modules I order from Fenvi’s AliExpress store (they also sell on Amazon and Newegg, to my country it just makes more sense to order these from AliExpress), I am currently rocking an AX210 on my Lenovo IdeaPad 300-15ISK, an AX200 with Fenvi’s FV-102 M.2 to standard PCIe adapter on my desktop (Asus Z97 Pro-Gamer at the moment), and the rest of the family are using 9260 modules on their laptops and desktops (the latter with FV-102 adapters).
I use Solus, and I can confirm from my testing that when the regressions occurred, it affected everything from the 9260 to the AX210 (there were both WiFi and Bluetooth issues, not necessarily at the same time, and not necessarily the same exact issues between the different models), at least on Solus, and currently on 5.14.16 on Solus, there are no issues currently with any of them.