What are you looking to do?
For Vial there is no guide because no one has ported over Framework’s changes to make working Vial firmware. Hopefully Allen_S gets it working.
For Via/qmk, if you want something that you can’t do in the Via GUI, I did make a little guide on compiling firmware. Custom QMK firmware? - #14 by MJ1