Sounds like you’re describing an issue I was having and posted about here: Framework AMD Thunderbolt 4 dock and Windows 11 Taskbar problem
For me, unplugging and replugging my Thunderbolt dock after wake from sleep would fix the taskbar issue, but I had to do it every time I woke from sleep, until it suddenly resolved (possibly after the latest Windows updates?).
Someone else mentioned the AMD USB Audio devices in Device Manager, but I found that I needed to disable all of the AMD USB Audio-related devices, otherwise my USB microphone input would randomly suddenly become very scratchy/distorted sounding to the point that I had to start checking my mic input with the Sound Recorder before every Teams meeting to make sure that it hadn’t happened. (Described that in this thread here: Random hard freezes fw13 amd7840u win11 - #134 by Nate_C)
I have been lucky to not have the BSOD issues on a fresh install of Win11Pro, but did experience issues with the AMD 23.12 drivers which I had to uninstall and things have been much better over the past month. Overall, I’m currently at an uptime of 42 days (using hibernation when my workday is done) and I have 249 tabs open in Chrome, and 84 tabs in Edge in 6 windows, with 64gb of non-framework ram (tab hoarder). I’m finally at a point where I’m happy (but also nervous to install NVidia drivers for a 3090RTX in Razer Core X eGPU, since everything is working well now).