I was having similar issues with my Ubuntu install on my framework laptop 16. My goodix fingerprint reader version is 01000334. I found the problem for me has disappeared when I manually update the kernel to 6.13, as outlined here: FW16 Touchpad randomly stops working on ubuntu 24.10 only - #2 by Obasav
I just opened my laptop after it sleeping all day and the fingerprint reader worked immediately. Hope this helps!