On CachyOS I was able to get dGPU passthrough of the RTX 5070 and use looking glass (Windows 11), without Error Code 43. If you are able to share your config XML maybe we could spot the issue. Also, it would be beneficial to first follow @Glade guide to default graphics rendering to AMD iGPU, so the dGPU is free for passthrough.