None of those diagonal lines are supposed to appear during a normal BIOS update. Did those same diagonal lines appear the second time, when the BIOS update worked?
So, when it happens, this is good and leads to a recovery:
Remove Power adapter
Open laptop and remove battery
This is bad:
Keep finger on power button until power off.
Results in a bricked unit.