All of the MOSFETs there are marked AON7566?
This MOSFET is from a whole different manufacturer. Looks like AON7566 would be from Alpha and Omega Semiconductor. The previous ones were EMZB08P03 MOSFETs from Excelliance MOS [IN TICKET] Piece of mainboard partially melted - #90 by MJ1
And this is only one case of this issue in a newer mainboard. The MOSFET itself may not even be the issue, if a failure or glitch happens elsewhere which causes improper control of the MOSFETs, they can then overheat.