It was probably asked already, but would it be possible to retrofit custom keyboard to 13” Framework? Or it would be too thick to fit? Maybe polyimid film instead of FR4 would work?
I still want to have full sized arrow keys, so this could be a potential solution.