I still need EQ, but it’s important to mention I am on Fedora Linux. It might be better for Windows users.
One thing I’m loving is that the audio sounds less “tiny” at higher volumes, though. This is especially noticeable with good EQ.
I’m using this EasyEffects preset right now: Speakers sound quality - #63 by Philonmetal