I know (almost) nothing about that, but since when has that stopped anyone from commenting? 
As I understand it, “Windows Hello” requires “an Intel RealSense or 3D Camera”, which is a specialized illuminated infrared camera. Nothing like that was mentioned in the announcement or the video that Framework released, and if it were such a camera, I’d expect that they’d tout that feature. So I’d say the likelihood of Windows Hello working with it are slim to none.