It’s not a great solution, but dbrand includes expansion card skins in their deluxe kit of the skin for the FW12: Framework Laptop 12 Skins, Wraps & Covers » dbrand
Unfortunately they’re not available individually, and the deluxe kit is pretty expensive especially if you’re not gonna use the other skins in it. 
