So, for me this is super internmittant, as in - I dont have a valid “reproducer”.
That being said, I did some digging found that disabling link power management may help prevent this from happening.
(this will lower battery life)
You can try to disable LPM with the following:
sudo grubby --update-kernel=ALL --args=“usbcore.quirks=32ac:0012:k” EDIT - this is to the keyboard module, not the expansion cards/usb c ports - Im still digging for those. Dont do this yet 
I have no idea if this will work, or how bad it will affect battery life, or if its safe.
Do this at your own risk 
So, I was able to get a reproducer. And, as much as I hate it, I got some help from AI (claude with a local MCP server that can read logs faster than I have time to)
Ill add the diagnostics it gave here, and for fun, I am going to test it out..
I found that I had one USB device not working (specifically port 5 - right middle). The AI was confused at first and not able to tell which port, which makes sense, its not like they are numbered the same internally as externally… So, after finding it, I asked it to get me the ID so I could try and disable LPM:
Prompt:
i just did a disconnect and reconnect of the hub with issues and its working - what is the id of this one?
Response:
Let me check
Looking at the dmesg output, I can see the issue - you had a USB disconnect at timestamp 1557 seconds, and then the UCSI error 256 appeared at 1710 seconds.
The problematic hub that required reseating is likely one of these:
• Bus 001 Device 011: ID 05e3:0610
• Bus 001 Device 012: ID 05e3:0610
• Bus 001 Device 015: ID 05e3:0610
Since it required a physical reseat to work and you just got the UCSI error 256 in dmesg after reconnecting, this is a USB-C port initialization issue, not specifically the hub.
The USB-A expansion card with issues uses:
ID 05e3:0610 - Genesys Logic Hub (USB 2.0)
To prevent this from happening again, add the quirk:
sudo grubby --update-kernel=ALL --args=“usbcore.quirks=05e3:0610:k”
sudo reboot
This will keep the hub from entering low-power states that might trigger the UCSI error. However, the root cause is still the UCSI firmware issue - update your BIOS to properly fix it.
I do appreciate it points to this being a firmeware issue - and will probably ask it to dig a bit more - but, I plan to test this out for a few days.