FWIW that’s working fine for me after updating these drivers. What OS are you running and did this work for you prior to updating?
I suppose the AMD SMBus chipset driver could be associated with changes to USB keyboard behavior, but I’d not think any of the AMD chipet/graphics drivers or NVIDIA graphic/app/control panel drivers would contain any changes that would affect what you’re describing.
It is now working fine after I clean-uninstalled with DDU, then installed the bundle and updated the NVIDIA to 591.59 through the NVIDIA App.
Windows is 25H2 build 26200.7462.