The driver for this card (and apparently the previous one) has a number of bugs. One of the members of this forum has done a lot of work killing these bugs and feeding the patches upstream.
Check the forum for the thread, sorry,
[edit]
Found the thread …
https://community.frame.work/t/mt7925-wifi-driver-fixes-now-available-as-dkms-package/79777
[/edit]