According to the knowledge base v2/v3 cards are v1 cards with the hardware mods and firmware update that were posted.
There appears to be no official information on how great the power saving is but this post here HDMI Expansion Card mod to save power - #19 by Kris seems to indicated it is quite significant at around 1.0 watt.
The savings probably translate to standby as well.