Window created with top bar out of viewable native screen bounds on batch 5 laptop

I have my laptop connected to two Dell monitors via a USB-C cable for a three-monitor setup.

I have seen this window positioning issue several times today when launching an app that appears on the laptop native monitor.

A windows appears half on and half off the laptop monitor and I have to force-move the window to expose its typical top bar.

This is highly unusual, any suggestions? I haven’t seen this on my several previous Lenovo W514 and T490 laptops.