I am suffering from the exact same problem since updating to Windows 24H2 however sometimes it works with the dockingstation only every now and then after disconnecting and reconnecting the issue occurs. I have deactived AMD Audio CoProcessor for now since maybe this is related.
2 Likes