Have a look on AliExpress for “Stretched Bar Display” and the brand WiseCoCo.
Also see my topic here: 40pin eDP (Framework/4Lane) to 30pin eDP(2 lane) - #8 by Dylan_Evans
Please be aware you can make mistakes and break things, and breaking things is expensive.