I downloaded the bundle, unzipped it but did not run the installer. Then in the Device-Manager I right-clicked each of the USB-Controllers and chose “Update Driver” then search locally and point to the directory with the unzipped driver bundle.
The Device-Manager found the correct driver for each controller to install. I think this way you can avoid installing drivers for hardware which is not present.
So Thank you for the bundle link!
(For Reference: I am on a 12th Gen i7-1260P where the same issue with the missing “USB-Controller” driver appears)