I just replaced my speakers on my framework 13 with the 80db versions. I though the switch went fine but when I turned my computer on and tried to play music the left speaker doesn’t play any audio and the right one is very distorted and quiet.
I tried switching back to the original speakers and now the problem exists in them as well. I can play audio fine through Bluetooth and headphones but the built in speakers just don’t work.
Grab a pair of tweezers or a small knife and gently bend back the pins. Your luck will vary depending on how bent the pins are. If you’re not comfortable with that, you should take it to a repair shop and they can help with that/replacing the connector.