This is a feature request for BIOS.
There is currently a boot on power connected option in BIOS. I’ve not tested, but prosumably this also wakes machine up from Hibination when power is connected.
Could there also be another option with the same trigger of power being connected, that trigger wake from suspend, or just triggers detection of new USB devices.