Hi Aurelien & Matt
thanks a lot for your feedback! I just tried again. This time I was able to install Fedora 39 Beta Workstation. This time I took another stick. Not sure if that had any effect on it. So far it fits for now. Waiting for the final release now and will then switch from 39 Beta to 39 Stable.