Looks like that’s exactly what’s going on. Here’s my output with the ethernet cable plugged into the top left port:
/: Bus 001.Port 001: Dev 001, Class=root_hub, Driver=xhci_hcd/1p, 480M
ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub
/: Bus 002.Port 001: Dev 001, Class=root_hub, Driver=xhci_hcd/4p, 10000M
ID 1d6b:0003 Linux Foundation 3.0 root hub
|__ Port 004: Dev 004, If 0, Class=Vendor Specific Class, Driver=ax88179_178a, 5000M
ID 0b95:1790 ASIX Electronics Corp. AX88179 Gigabit Ethernet
/: Bus 003.Port 001: Dev 001, Class=root_hub, Driver=xhci_hcd/12p, 480M
ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub
|__ Port 009: Dev 003, If 0, Class=Vendor Specific Class, Driver=[none], 12M
ID 27c6:609c Shenzhen Goodix Technology Co.,Ltd.
|__ Port 010: Dev 005, If 0, Class=Wireless, Driver=btusb, 12M
ID 8087:0032 Intel Corp. AX210 Bluetooth
|__ Port 010: Dev 005, If 1, Class=Wireless, Driver=btusb, 12M
ID 8087:0032 Intel Corp. AX210 Bluetooth
/: Bus 004.Port 001: Dev 001, Class=root_hub, Driver=xhci_hcd/4p, 10000M
ID 1d6b:0003 Linux Foundation 3.0 root hub
And the bottom left:
/: Bus 001.Port 001: Dev 001, Class=root_hub, Driver=xhci_hcd/1p, 480M
ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub
/: Bus 002.Port 001: Dev 001, Class=root_hub, Driver=xhci_hcd/4p, 10000M
ID 1d6b:0003 Linux Foundation 3.0 root hub
/: Bus 003.Port 001: Dev 001, Class=root_hub, Driver=xhci_hcd/12p, 480M
ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub
|__ Port 004: Dev 023, If 0, Class=Vendor Specific Class, Driver=ax88179_178a, 480M
ID 0b95:1790 ASIX Electronics Corp. AX88179 Gigabit Ethernet
|__ Port 009: Dev 003, If 0, Class=Vendor Specific Class, Driver=[none], 12M
ID 27c6:609c Shenzhen Goodix Technology Co.,Ltd.
|__ Port 010: Dev 005, If 0, Class=Wireless, Driver=btusb, 12M
ID 8087:0032 Intel Corp. AX210 Bluetooth
|__ Port 010: Dev 005, If 1, Class=Wireless, Driver=btusb, 12M
ID 8087:0032 Intel Corp. AX210 Bluetooth
/: Bus 004.Port 001: Dev 001, Class=root_hub, Driver=xhci_hcd/4p, 10000M
ID 1d6b:0003 Linux Foundation 3.0 root hub
Also a little concerning that my Wifi card also seems to be recognized as USB 2.0