Can you get into the bios(F2 on startup) Just wondering if its seeing the drive at all.
Also did you get the “Framework” and windows spinning icon on usb boot OR did it just go directly into the installer? I have no idea why but the times I was getting that error, I never saw the Framework logo. Made me think my USB efi partitions were messed up (why I tried another sitck I knew had worked on a previous install)