the fix:
use ,
to join order numbers in the display and the url.
and the “Track Package” links to Global Package Tracking - AfterShip
to fix the result, one has to split it manually
which makes the URL become Global Package Tracking - AfterShip