List of company or individually driven projects
Custom shaped keyboard letter decals supporting Framework keyboards Custom Keyboard Stickers Builder | Keyshorts
Though, since you might only need stickers for the less used non-letter keys, cheaper options would propably be good enough.