What OS are you using to create your Win11 install? I found that I received the same frustrating error message repeatedly until I had my son create the install USB from his Win11 machine. Only doing that solved the issue for me.
Edit: Adding link to my thread