This question did come up already, but hasn’t been answered by any Framework official yet, so for now it’s safer to assume, that the R9 won’t have undervolting support. Thus, I settled with the 7840.
For my next upgrade though, I’m going to be more picky about undervolting and also CAMM support.