German Keyboard Layout Translation Errors

[Jonathan_Haas]

That mistake is already known, for example here:

Production errors: wrong label for DDR4 Channel 0, German Keyboard layout

Hey, I’m very happy with my Laptop from Batch 9, but I noticed two production errors: Both memory slots are labeled Channel 1. [IMG_20220319_114230] The left “ctrl”-key is not translated to german “strg” like the right “ctrl” key. No great problems, but I wanted to give some feedback. I’m sorry, if someone already pointed this out.

or here:

Request: Review of Italian, Spanish (Spain), and Chinese (Traditional) keyboards

We’re working on bringing Italian, Spanish (the variant used in Spain), and Chinese (Traditional) keyboards into the Marketplace. Before we submit a production order of these though, we wanted to make sure we didn’t get anything wrong in the artwork. We realized after the fact that we have a small bug in our German layout (maybe it’ll become a collectors item). [image] [image] [image]

I’m note sure if it has been fixed in the production for new models, I would assume so. Which generation do you have?