Ipad 2025 wont connect to F13 AMD 7640 at all and I get hardware errors from ports-related system processes

as far as I remember, there is an issue with apple devices. I do not remember all details, but it was investigated by one of the user and there is some issue with usb-c negotiation and voltage level.

it is listed as known issue on driver/bios page

workaround - use USB-A adapter to connect device.