Odd indeed. As long as it’s the correct spec, exactly as listed on the RAM compatibility page, should be fine.
Beyond that, without hands on that problem RAM, it’s difficult to say unless a batch of their RAM was mislabeled or something. It’s tricky as we don’t have hands on those sticks to test.
I am glad to hear you were able to get it working with the other brand of RAM.